Datenschutzerklärung
Diese Erklärung informiert über die Bearbeitung von Personendaten nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Stand: August 2026
1.Verantwortliche Stelle
- Firma
- Maison Montagny
- Adresse
- Musterstrasse 1, 3000 Bern, Schweiz
- hallo@example.ch
2.Welche Daten wir bearbeiten
- Stammdaten: Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer.
- Buchungsdaten: gewähltes Objekt, Daten, Personenzahl, Zusatzleistungen, Bemerkungen.
- Zahlungsdaten: über Stripe abgewickelt; wir speichern keine vollständigen Kartendaten.
- Kommunikationsdaten: Nachrichten, die Sie uns über das Buchungsportal oder per E-Mail senden.
- Technische Daten: gekürzte IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, Browser (Server-Logfiles).
3.Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Ihre Daten, um Buchungen und Anfragen abzuwickeln, Verträge zu erfüllen, mit Ihnen zu kommunizieren, Rechnungen zu erstellen sowie gesetzliche Aufbewahrungspflichten zu erfüllen. Rechtsgrundlagen sind die Vertragserfüllung, gesetzliche Pflichten sowie unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Angebot.
4.Weitergabe an Dritte
Wir geben Daten nur weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist:
- Zahlungsdienstleister: Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.) zur Abwicklung von Online-Zahlungen.
- Hosting: unser Webhosting-Anbieter (Server in der Schweiz) speichert die Website-Daten.
- E-Mail- und Kartendienste zur Zustellung von Bestätigungen und zur Anzeige von Standortkarten.
- Behörden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Bei Objekten in Frankreich können Daten zur Vertragsabwicklung ins EU-Ausland übermittelt werden. Wir sorgen für ein angemessenes Datenschutzniveau.
5.Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für die genannten Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Pflichten (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrung von zehn Jahren) erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
6.Cookies
Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies (z. B. für die Sitzung und die Sprachwahl). Diese sind für den Betrieb der Website erforderlich und benötigen keine Einwilligung. Ein Tracking zu Werbezwecken findet nicht statt.
7.Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Herausgabe Ihrer Daten sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Sie können sich zudem bei der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren (in der Schweiz: EDÖB).
8.Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.